Симба: «Идём! Есть одно шикарное местечко.»
Нала: «Симба, ведь я ещё не домылась!»
Сараби (вне экрана): «И тебе пора.»
«А куда именно? В какое-нибудь дурацкое место?»
Симба: «Не, местечко клёвое!»
Нала: «Источник? Да что же там интересного?»
«Я покажу тебе, когда придём!»
Нала: «Мам, можно мне с Симбой?»
Сарафина: «Хм... Что скажешь, Сараби?»
Симба: «Ура!»
Нала: «Здорово!»
Сараби: «Но если Зазу пойдёт с вами.»
Симба: «Только не Зазу...»
Зазу: «Веселее! Чем раньше дойдём до источника,»
Нала: «А куда мы на самом-то деле?»
Симба: «На слоновье кладбище.»
Нала: «Да-да! И как же сбежать от этого баклана?»
Зазу: «Ваши родители будут счастливы! Ведь вы помолвлены, и всё такое...»
Зазу (вне экрана): «сосватаны.»
Зазу: «Что ж, мне жаль портить вам настроение,»
«но никуда вы, голубки, от этого не денетесь!»
«Такова историческая традиция.»
Симба: «Вот стану королём и сразу её упраздню!»
Нала: «Но он будущий король.»
«Ты должен мне повиноваться!»
Зазу: «Нет! Пока ещё нет!»
«Сам решать я буду»
Зазу: «Я ведь лишь только...»
«Спать мне или кушать»
Зазу: «Я... сказал...»
«И не остановят,»
Зазу: «Ну как же вы можете!?»
Симба: «Ещё бы! Я ведь гений.»
Нала: «Эй, гений, это моя идея!»
Симба: «Вот оно, пришли.»
«Мы можем ох как влипнуть!»
Нала: «Интересно, а мозги у него ещё там?»
Симба: «Ну это можно выяснить.»
Симба: «Давай. Полный вперёд!»
«Я думала, ты храбрый...»