- «В небе, под которым живут Тачки.»
- ―Слоган
«Самолёты» (англ. Planes) — американский полнометражный компьютерный анимационный фильм, продюсированный DisneyToon Studios и выпущенный Walt Disney Pictures и выпущенный в 2013 году летом. Является как мультфильмом-спин-оффом диснеевского/пиксаровского анимационного фильма 2006 года «Тачки», так и всей одноимённой франшизы в целом.
Синопсис[]
- Действие происходит во вселенной "Тачки". Дасти Полейполе, скромный трудяга, рассыпающий подкормку над полями. У него есть заветная мечта - участвовать в кругосветных гонках самых быстрых самолетов. Одна незадача - Дасти панически боится большой высоты. Чтобы подготовиться к состязаниям, он просит о помощи ветерана военно-морской авиации Шкипера. Сможет ли Дасти преодолеть свои слабости и бросить вызов надменному чемпиону Рипслингеру? Весь мир с замиранием сердца следит за гонкой в небесах!
Сюжет[]
Действия происходят во вселенной «Тачек». Дасти Полейполе — скромный трудяга-самолёт, работающий сельскохозяйственным распылителем на заштатном провинциальном аэродроме «Кривые лопасти». Однако это не мешает ему мечтать о том, чтобы однажды принять участие в кругосветных гонках самых быстрых самолётов. Только вот незадача — Дасти панически боится большой высоты. Поэтому, когда волею случая он всё же попадает в число участников отборочного тура воздушных соревнований, ему приходится искать помощи у ветерана военно-морской авиации — отставного истребителя Шкипера. С помощью мудрого наставника Дасти сможет преодолеть свои слабости и бросить вызов надменному чемпиону Рипслингеру, а весь мир будет с замиранием сердца следить за гонкой в небесах!
Роли озвучивали[]
| Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
|---|---|---|
| Дасти Полейполе | Дейн Кук | Константин Крюков |
| Шкипер Райли | Стейси Кич | Юрий Лазарев |
| Чух | Брэд Гаррет | Алексей Макрецкий |
| Дотти | Тери Хэтчер | Юлия Рудина |
| Эль Чупакабра | Карлос Алазраки | Алексей Чумаков |
| Рипслингер | Роджер Крэйг Смит | Александр Ноткин |
| Ишани | Приянка Чопра | Равшана Куркова |
| Бульдог | Джон Клиз | Валерий Никитенко |
| Рошель/Таня | Джулия Луис-Дрейфус | Нонна Гришаева |
| Нед | Габриэль Иглесиас | Алексей Черных |
| Зэд | Габриэль Иглесиас | Денис Ясик |
| Леталбокэм | Седрик «Развлекатель» | Андрей Пирог |
| Браво | Вэл Килмер | Алексей Черных |
| Эхо | Энтони Эдварс | Родион Приходько |
Информация о русском дубляже[]
Мультфильм был дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2013 году.
- Студия сведения – Shepperton International
- Режиссёр дубляжа – Гелена Пирогова
- Автор перевода и синхронного текста – Михаил Черепнин
- Автор текста песен – Сергей Пасов
- Звукорежиссёр – Полина Волынкина
- Музыкальные руководители – Алексей Барашкин, Анна Петухова
- Менеджер проекта – Екатерина Синенко
- Творческие консультанты – Юлия Баранчук, Сергей Пасов
Производство[]
Аннотации[]
Как победить в кругосветных гонках самолетов, если у тебя боязнь высоты? спросите у Дасти! история в лучших традициях «Тачек»: сложная судьба, напряженные гонки и неразделенная любовь.
- Кинопоиск HD
Галерея[]
Прочее[]
внешние ссылки[]
п - р - о | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|