«Рапунцель: Новая история» (англ. Tangled: The Series) — американский мультсериал, снятый по мотивам полнометражного мультфильма 2010 года «Рапунцель: Запутанная история». Действие разворачивается спустя полгода после событий оригинальной картины и повествует о приключениях принцессы Рапунцель, её возлюбленного Юджина (также известного как Флин Райдер), фрейлины Кассандры, хамелеона Паскаля и коня Максимуса, которым предстоит раскрыть тайну волшебных чёрных камней, чья магия повлекла к возвращению легендарных невероятно длинных волос принцессы.
Роли в мультфильме озвучили актёры Закари Левай, Мэнди Мур, Иден Эспиноза, Клэнси Браун, Джули Боуэн, Джереми Джордан и т.д.
Премьера мультсериала в США состоялась 24 марта 2017 года на канале Disney, в России — 16 сентября.
Сюжет[]
- Основная статья: Список серий мультсериала «Рапунцель: Новая история»
Первый сезон[]
События мультсериала происходят между событиями Рапунцель: Запутанная история и Рапунцель: Счастлива навсегда, после возвращения, Рапунцель налаживает отношения с родителями, осваивается в королевстве и знакомится с его поддаными. Она сильна своим неудержимым духом и желает познавать мир. Со временем она осознаёт что ей нужно ещё многое узнать, прежде чем она сможет принять судьбу королевы, но Рапунцель не намеревается так быстро становиться королевой и даже отказывает Юджину в женитьбе. Она хочет лишь свободы и приключений, и это разочаровывает её отца, которому приходится смирится со свободолюбием своей дочери.
Второй сезон[]
Рапунцель обнаружив что она каким-то образом связана с чёрными камнями отправляется в долгое путешествие за пределы королевства в поисках того, куда ведут её эти камни. Сопровождать Рапунцель будут её близкие, её возлюбленный Юджин, лучшая подруга и доверенное лицо Кассандра, хамелеон Паскаль, конь Максимус, лучший друг Юджина Ланс, Коротышка и разбойник Ногокрюк. Вместе они знакомятся с новыми людьми посещая всё новые места.
Третий сезон[]
Рапунцель с друзьями возвращается домой в королевство Корона, и обнаруживает что его захватил старый враг.
В ролях[]
| Персонаж | Оригинальное озвучивание | Русский дубляж |
|---|---|---|
| Рапунцель | Мэнди Мур | Василиса Ушакова (речь) Анастасия Корниенко (вокал) |
| Юджин Фицерберт | Закари Ливай | Константин Панченко (речь) Иван Пономарёв (вокал) |
| Кассандра | Иден Эспиноза | Ирина Горячева (речь) Виктория Одобеску (вокал) Марина Ильюнчева (вокал) |
| Король Фредерик | Клэнси Браун | Станислав Концевич (речь) |
| Королева Арианна | Джули Боуэн | Мария Цветкова Юлия Рудина (3 сезон) |
| Вэриан | Джереми Джордан | Иван Чабан (речь) Иван Пономарёв (вокал) |
| Ланс Туголук | Джеймс Монро Иглхарт | Алексей Макрецкий (речь) Владимир Остапец (2 сезон; вокал) Николай Карш (2 сезон; вокал) |
| Капитан гвардии | М. К. Гейни | Борис Хасанов |
| Охранник Пит | Шон Хейс | Иван Чабан |
| Охранник Стэн | Дидрих Бадер | Дмитрий Стрелков |
| Ногокрюк | Джефф Росс | Борис Хасанов |
| Коротышка | Пол Ф. Томпкинс | Валентин Морозов |
| Большой Нос | Джеффри Тэмбор | Артём Веселов |
| Атилла | Стив Блум | Алексей Макрецкий |
| Владимир | Чарльз Халфорд | Артём Веселов |
| Квирин | Джонатан Бэнкс | Борис Хасанов |
| Монти | Ричард Кайнд | Артём Веселов |
| Фельдспар | Закари Ливай | Артём Веселов |
| Старуха Краули | Пэт Кэрролл | Анна Вавилова |
| Найджел | Питер Макникол | Дмитрий Стрелков |
| Ксавье | Адевале Акиннуойе-Агбадже | Валентин Морозов |
| Матушка Готель | Донна Мёрфи | н/д |
| Фальшивый Джованни | Артт Батлер | Артём Веселов |
| Крах Мародёр | Дэнни Трехо | Алексей Макрецкий |
| Братья Граббингстоны | Рон Перлман | Борис Хасанов (первый сезон) Алексей Макрецкий (второй сезон) |
| Король Тревор | Брэдли Уитфорд | Дмитрий Стрелков |
| Фернанда Пизассо | Джессика Ст. Клэр | Виктория Слуцкая |
| Доктор Сент Крой | Барри Боствик | Дмитрий Стрелков |
| Эндрю | Дин Уинтерс | Дмитрий Стрелков |
| Злюка | Вивьен Венсер | Ксения Фомина |
| Рыжая | Руби Джей | Елизавета Козлова |
| Энтони Проныра | Гидеон Эмери | Дмитрий Стрелков |
| Бездушная Руф | Даниэль Брукс | Елена Терновая |
| Виллоу | Джейн Краковски | Наталья Виноградова |
| Миссис Шугарби | Эллен Грин | Лидия Мельникова |
| Гриффин Питтсфордский | Джон Полито | Артём Веселов |
| Адира | Келли Ху | Марина Гладкая |
| Векс | Бритт Робертсон | н/д |
| Сталиан | Ивонн Страховски | Виктория Слуцкая |
| Барон | Лэнс Хенриксен | н/д |
| Король Эдмунд | Брюс Кэмпбелл | Валентин Морозов |
| Капитан Квейд | Рег Э. Кэти Кит Дэвид |
Роман Никитин |
| Папа | Кристиан Борл | Дмитрий Стрелков |
| Маман | Кэти Наджими | н/д |
| Мадам Канардист | Кэрол Кейн | н/д |
| Каллиопа | Натали Паламидес | н/д |
| Серафина | Кэти Миксон | Марина Гладкая |
| Гектор | Ким Коутс | Андрей Пирог |
| Рукокрюк | Брэд Гарретт (речь) Фред Татаскьор (вокал) |
Андрей Пирог |
| Мэттьюс | Гэвин Крил | Дмитрий Стрелков |
| Лорд Деманитус | Тимоти Далтон | н/д |
Информация о русском дубляже[]
- Режиссёр дубляжа — Татьяна Мельникова
- Автор синхронного текста — Полина Динова
- Ассистент режиссёра - Марианна Мокшина
- Звукорежиссёр записи — Светлана Тонгсай
- Звукорежиссёр сведения — Александр Лукьянов
- Автор стихов — Кира Малевская
- Музыкальные руководители —Алексей Барашкин, Кира Малевская , Владимир Несговоров.
Мультсериал был дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в период с 2017 по 2020 гг.
Галерея[]
Факты[]
- Это четырнадцатый мультсериал, основанный на анимационном фильме Disney.
- Это также третий мультсериал с 1994 года, основанный на мультфильме с участием диснеевской принцессы, первыми были про Русалочку и Жасмин.
- Волосы Рапунцель волшебным образом отрастают.
- Старуха Краули получила своё имя от линейного продюсера Джо Кроули.
- Закари Ливай, который в оригинале озвучивает Юджина, также озвучивает сапожника Фельдспара.
- Стиль мультсериала в основном основан на собственном художественном стиле Рапунцель из мультфильма.
- Изначально премьера мультсериала должна была состоятся в июне 2017 года, но была перенесена на март того же года.
- Исполнительный продюсер вдохновился дневником дочери Криса Сонненбурга для экранизации дневника Рапунцель, его дочь Арианна дала имя королеве Арианне.
- Начиная со второго сезона мультсериал носит название «Рапунцель: История продолжается»
- Один из стилей анимации в эпизоде «Стражи Галактики» «Черный вихрь, часть первая»
| п - р - оDisney Анимационные сериалы | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||