ФЭНДОМ


«Приключения Икабода и мистера Тоада» (англ. The Adventures of Ichabod and Mr. Toad) — американский полнометражный мультипликационный фильм 1949 года производства студии Walt Disney Productions и дистрибуции компании RKO Radio Pictures, снятый по мотивам повести британского писателя Кеннета Грэма «Ветер в ивах» и новелле американского писателя Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине». Он является одиннадцатым полнометражным мультфильмом студии Disney.

Сюжет Править

Ветер в ивах Править

История разворачивается в и вокруг Лондона, Англия, Великобритания между 10 июня 1909 года и 1 января 1910 года. Главный герой Джей Тадеуш Тоад, Эсквайр., вводится как "неизлечимый авантюрист", который "никогда не считал стоимость". Как "один тревожный элемент" истории, хотя он и является богатым владельцем поместья Тоад-Холл, приключения Тоада и "положительная мания к причудам" привели его на грань банкротства. В крайнем случае, друг Тоада, Энгус МакБэджер добровольно вызвался в качестве бухгалтера, чтобы помочь Тоаду сохранить свое имущество, которое является источником гордости в обществе.

Однажды летом Макбаджер просит друзей Тоада - Рэтти (водяная крыса) и Моули (крот) убедить Тоада отказаться от своей последней мании безрассудно ездить по сельской местности на лошади и цыганской повозке, которая может накопить большую финансовую ответственность в поврежденном имуществе. Рэтти и Моули противостоят Тоаду, но он не в состоянии изменить свое мнение. Тоад тогда видит автомобиль в первый раз и становится очарован новой машиной, будучи захваченным "авто-манией".

Чтобы вылечить новую манию Тоада, Рэт и Моули посадили Тоада под домашний арест. Тем не менее, Тоад убегает и позже арестован и обвинен в краже автомобиля. На суде Тоад представляет себя и вызывает своего коня Сирила Крутобокого в качестве первого свидетеля. Сирил свидетельствует, что автомобиль, в угоне которого обвинялся Тоад, уже угнала банда хорьков. Тоад вошёл в таверну, где была припаркована машина, и предложила купить машину у хорьков. Однако, поскольку у Тоада не было денег, он предложил обменять Тоад-Холл на машину. Прокурор и судья недоверчиво относятся к заявлению, поэтому Тоад затем вызывает бармена мистера Винки в качестве свидетеля соглашения; однако, когда Тоад сказал ему объяснить, что на самом деле произошло, Винки ложно свидетельствует, что Тоад пытался продать ему украденный автомобиль. Тоад признан виновным на месте и приговорен к двадцати годам в лондонском Тауэре. Друзья Тоада пытались ему помочь, но безуспешно. Они обивали пороги судов, но всё безрезультатно, друзья Тоада обратились даже в Верховный Суд, но и он оставил приговор без изменения. Дело Джей Тадеуша Тоада закрыли.

В канун Рождества Сирил навещает Тоада, переодевшись в бабушку, и помогает ему бежать, давая ему свою собственную маскировку. Тоад быстро бежит к железнодорожной станции и захватывает локомотив поезда и выезжает со станции, направляясь к берегу реки, чтобы не попасться полиции на другом локомотиве. Между тем, МакБэджер обнаруживает, что Винки является лидером банды хорьков, и что они действительно захватили Тоад-Холл; сам Винки владеет договором. Зная, что документ с подписью Тоада и Винки докажет невиновность Тоада, четверо друзей пробираются в Тоад-Холл и забирают документ после изнурительной погони по поместью.

Затем фильм заканчивается началом Нового Года: Тоад оправдан и вернул свой дом, в то время как это подразумевает, что Винки и его приспешников арестовали и заключили в тюрьму. Когда МакБэджер, Рэтти и Моули празднуют Новый год с тостом за Тоада, который, по их мнению, полностью реформировался, Тоад и Сирил опрометчиво пролетают мимо на Флаере братьев Райт 1903 года; Тоад по-настоящему не реформировался, но развил манию к самолетам.

Легенда о Сонной Лощине Править

В деревушке под названием Сонная Лощина поселяется необычный человек по имени Икабод Крейн. Он нанимается на работу сельского учителя. Постепенно он завоёвывает авторитет у женской половины деревни. Впоследствии он влюбляется в Катрину ван Тассел, единственную дочь Балтуса ван Тассела, самого богатого фермера во всей округе. Но в неё так же влюблён Бром Боунс, местный силач и душа компании. Между ним и Икабодом начинается противостояние, которое разогревает сама Катрина. Ей нравится смотреть, как они противостоят друг другу. Икабод со времени встречи с Катриной весь погружён в мечты. Наступает Хэллоуин. Балтус устраивает танцы в его честь. Икабод, заняв у соседа лошадь, отправляется на танцы. На танцах он танцует с Катриной, а Бром всячески старается ему помешать, но у него ничего не выходит. После танцев Балтус просит кого-нибудь из гостей рассказать страшилку. Бром замечает, что Икабод очень суеверен, и поэтому он рассказывает о Безголовом Всаднике (в песенной форме, которую подхватывают остальные гости). Песня производит на Икабода очень большое влияние, заставляя бояться за свою жизнь.

Возвращаясь в деревню через тёмный лес, он пытается свистеть, чтобы прогнать страх. Внезапно он слышит стук копыт и тут же пытается пустить лошадь в галоп. Но она спотыкается о поваленное дерево. Икабод замечает, что это стучит камыш, поэтому он начинает хохотать как сумасшедший. К нему присоединяется лошадь, однако их смех прерывается, когда появляется Всадник без головы, готовый напасть. Всадник начинает погоню и Икабод спасаются бегством. Вспоминая совет Брома, Икабод пересекает мост через реку, надеясь, что призрак прекратит преследование, но Всадник бросает в него свою пылающую голову-тыкву, от которой ему не удаётся увернуться.

На следующее утро, рядом с разбитой тыквой Всадника обнаруживается шляпа Икабода, но его самого найти не удалось. Через некоторое время Бром и Катрина венчаются. Начинают распространяться слухи, что Икабод все еще жив и даже женат на богатой вдове в далеком графстве с детьми, которые все похожи на него. Но добропорядочные жители Сонной Лощины считают это сущей чепухой, они то знают, что Икабода "утащил" Всадник без головы.

Роли озвучивали Править

Оригинальное озвучивание Править

Условные обозначения:

  • Звёздочка — актёры, неуказанные в титрах

Русский дубляж Править

Мультфильм был дублирован на русский язык студией «Пифагор» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2005 году.

  • Режиссёр дубляжа — Марина Александрова
  • Звукорежиссёр — Павел Емельянов
  • Переводчик — Артём Осокин
  • Автор синхронного текста — Дария Александрова
  • Автор текстов песен — Алексей Иващенко
  • Творческий консультант — Мачей Эйман

Роли дублировали Править

Песни Править

Производство Править

Галерея Править

Wiki
На Disney Wiki имеется коллекция изображений и медиафайлов, относящихся к статье Приключения Икабода и мистера Тоада.

Ссылки Править


Кинотеатральные мультипликационные фильмы студии Disney
Walt Disney Animation Studios
Золотой век Disney

Белоснежка и семь гномов (1937) · Пиноккио (1940) · Фантазия (1940) · Дамбо (1941) · Бэмби (1942) · Привет, друзья (1942) · Три кабальеро (1944) · Сыграй мою музыку (1946) · Весёлые фантазии (1947) · Время мелодий (1948) · Приключения Икабода и мистера Тоада (1949) · Золушка (1950) · Алиса в Стране чудес (1951) · Питер Пэн (1953) · Леди и Бродяга (1955) · Спящая красавица (1959) · Сто один далматинец (1961) · Меч в камне (1963) · Книга джунглей (1967)

Тёмный век Disney

Коты-Аристократы (1970) · Робин Гуд (1973) · Приключения Винни (1977) · Спасатели (1977) · Лис и пёс (1981) · Чёрный котёл (1985) · Великий мышиный сыщик (1986) · Оливер и компания (1988)

Ренессанс Disney

Русалочка (1989) · Спасатели в Австралии (1990) · Красавица и Чудовище (1991) · Аладдин (1992) · Король Лев (1994) · Покахонтас (1995) · Горбун из Нотр-Дама (1996) · Геркулес (1997) · Мулан (1998) · Тарзан (1999)

Пост-ренессанс

Фантазия 2000 (1999) · Динозавр (2000) · Похождения императора (2000) · Атлантида: Затерянный мир (2001) · Лило и Стич (2002) · Планета сокровищ (2002) · Братец медвежонок (2003) · Не бей копытом (2004) · Цыплёнок Цыпа (2005) · В гости к Робинсонам (2007) · Вольт (2008)

Возрождение Disney

Принцесса и Лягушка (2009) · Рапунцель: Запутанная История (2010) · Медвежонок Винни и его друзья (2011) · Ральф (2012) · Холодное сердце (2013) · Город героев (2014) · Зверополис (2016) · Моана (2016)

Предстоящие

Ральф против интернета (2018) · Холодное сердце 2 (2019)

Pixar Animation Studios

История игрушек (1995) · Приключения Флика (1998) · История игрушек 2 (1999) · Корпорация монстров (2001) · В поисках Немо (2003) · Суперсемейка (2004) · Тачки (2006) · Рататуй (2007) · Валл-и (2008) · Вверх (2009) · История игрушек 3: Большой побег (2010) · Тачки 2 (2011) · Храбрая сердцем (2012) · Университет монстров (2013) · Головоломка (2015) · Хороший динозавр (2015) · В поисках Дори (2016) · Тачки 3 (2017) · Тайна Коко (2017) · Суперсемейка 2 (2018)

Предстоящие

История игрушек 4 (2019)

DisneyToon Studios

Утиные истории: Заветная лампа (1990) · Каникулы Гуфи (1995) · Первый фильм Дуга (1999) · Приключения Тигрули (2000) · Переменка: Прочь из школы (2001) · Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию (2002) · Книга джунглей 2 (2003) · Большой фильм про Поросёнка (2003) · Любимчик учителя (2004) · Винни и Слонотоп (2005) · Бэмби 2 (2006) · Феи (2008) · Феи: Потерянное сокровище (2009) · Феи: Волшебное спасение (2010) · Феи: Тайна зимнего леса (2012) · Самолёты (2013) · Феи: Загадка пиратского острова (2014) · Самолёты: Огонь и вода (2014) Феи: Легенда о чудовище (2015)

Lucasfilm Animation Studios

Звёздные войны: Войны клонов (2008) · Странная магия (2015)

Игровые фильмы с использованием традиционной анимации

Несговорчивый дракон (1941) · Победа через силу в воздухе (1943) · Песня Юга (1946) · Так дорого моему сердцу (1949) · Мэри Поппинс (1964) · Набалдашник и метла (1971) · Пит и его дракон (1977) · Кто подставил кролика Роджера (1988) · Джеймс и гигантский персик (1996) · Зачарованная (2007)

Анимационные фильмы, распространённые Disney

Отважный маленький тостер (1987) · Кошмар перед Рождеством (1993) · Вэлиант (2005) · Большое путешествие (2006) · Рождественская история (2009) · Тайна красной планеты (2011) · Франкенвини (2012)

Фильмы студии Ghibli совместно с Disney

Принцесса Мононоке (1997) · Унесённые призраками (2001) · Ходячий замок (2004) · Сказания Земноморья (2006) · Рыбка Поньо на утёсе (2008) · Ариэтти из страны лилипутов (2010) · Ветер крепчает (2013)


Предыдущий анимационный фильм: Следующий анимационный фильм:
Время мелодий Золушка