ФЭНДОМ


Эта статья — о мультипликационном фильме 1953 года. О других значениях см. Питер Пэн.

«Он будет жить в вашем сердце вечно!»
―Слоган

«Питер Пэн» (англ. Peter Pan) — американский полнометражный приключенческий фэнтезийный мультипликационный фильм производства студии Walt Disney Productions и дистрибуции компании RKO Radio Pictures, снятый по мотивам пьесы шотландского драматурга Джеймса Мэттью Барри «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти» (англ. Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up). Он является четырнадцатым полнометражным мультфильмом студии Disney и был срежиссирован Гамильтоном Ласке по сценарию Теда Сирса и Эрдмана Пеннера.

Роли в мультфильме озвучили актёры Бобби Дрисколл, Кэтрин Бомонт, Ганс Конрид, Билл Томпсон, Хэзер Эйнджел и т.д. В русском дубляже приняли участие актёры кино и дубляжа Роман Умаров, Юлия Рудина, Виктор Костецкий, Юрий Герцман, Елена Шульман и т.д.

Синопсис Править

Disney зовет вас с собой в волшебную страну Нетландию, где живет удивительный мальчик, который умеет летать и отказывается взрослеть. Это веселый выдумщик, храбрец и проказник Питер Пэн! Однажды в поисках собственной тени Питер попадает в Лондон нашего мира и становится другом маленькой Венди и её братьев Майкла и Джона, и, конечно же, он берет своих новых друзей с собой в Нетландию, навстречу потрясающим приключениям. Героям предстоит встретиться с феей Динь-Динь и дружной ватагой Питера Пэна, спасти индейскую принцессу из лап пиратов и сразиться с их демоническим главарём капитаном Крюком!..

Сюжет Править

Фильм начинается с того, что Джордж и Мэри Дарлинг уходят на приём, а их дети — Венди, Джон и Майкл — остаются дома. Герой их любимых историй, Питер Пэн, возвращается к ним в детскую за тенью, которую он потерял, когда накануне прилетал послушать очередную историю о самом себе в исполнении Венди. Он разбудил Венди шумом, и она помогла ему пришить тень и поделилась своей проблемой: это её последняя ночь в детской. На следующий день ей (то есть Венди) придётся переехать в свою собственную комнату и, значит, стать взрослой.

Питер вызывается помочь Венди и отвести её в фантастическую страну Нетландию, где никто из детей никогда не вырастает. Венди отказалась лететь без своих братьев. Воспользовавшись пыльцой норовливой феи Динь-Дилинь, подруги Питера, все трое вслед за ним улетели из Лондона навстречу приключениям. А приключения их ждали следующие: Джона, Майкла и Пропащих Мальчишек (последние являются гвардией Питера) захватили в плен индейцы. Венди встретилась с русалками, но осталась очень недовольна встречей.

Питер Пэн спас принцессу Тигровую Лилию, дочь вождя индейцев, и все вместе отпраздновали это событие. Самым же сложным испытанием была встреча с пиратами и их предводителем, капитаном Джеймсом Крюком, которого так назвали за то, что у него крюк вместо левой руки — её Питер отрезал и бросил крокодилу. Последнему так понравился вкус, что он стал повсюду преследовать капитана, предвещая своё появление тиканьем будильника, который он проглотил.

С помощью ревнивой Динь капитан Крюк захватил в плен Венди, Джона, Майкла и Пропащих Мальчишек, а самому Питеру оставил бомбу с часовым механизмом, как будто это дар любви от Венди. Но Питер сумел избежать смерти (благодаря Динь-Дилинь) и спасти своих друзей. Когда на захваченном корабле Крюка он доставил Венди и её братьев домой, в Лондон, Венди больше не боялась становиться взрослой.

Роли озвучивали Править

Персонаж Оригинальное озвучивание Русский дубляж
Питер Пэн Бобби Дрисколл Роман Умаров
Венди Дарлинг Кэтрин Бомонт Юлия Рудина (речь)/Елена Ушакова (вокал)
Капитан Крюк/Джордж Дарлинг Ганс Конрид Виктор Костецкий
Мистер Сми Билл Томпсон Юрий Герцман
Мэри Дарлинг Хэзер Эйнджел Елена Шульман
Джон Дарлинг Пол Коллинз Дмитрий Темников
Майкл Дарлинг Томми Ласке Илья Сергеев
Индейский Вождь Кэнди Кандидо Алексей Гурьев
Мишка Роберт Эллис Алексей Решетников
Нямс Джеффри Сильвер Иван Забашта
Близнецы Джонни МакГоверн Александр Буров
Проныра Стаффи Сингер Артём Сергеев
Русалка №1/Скво Джун Форей Ольга Аршанская/Елена Ставрогина
Русалка №2 Конни Хилтон Ксения Бржезовская
Русалка №3 Маргарет Керри Светлана Репетина
Русалка №4 Карен Кестер н/д
Рассказчик Том Конуэй Николай Буров

Информация о русском дубляже Править

  • Режиссёр дубляжа — Людмила Демьяненко
  • Переводчик — Ольга Воейкова
  • Автор синхронного текста — Инна Соболева
  • Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
  • Автор стихов — Елена Ставрогина
  • Звукорежиссёр — Оксана Стругина
  • Звукомонтажёр — Татьяна Гожикова
  • Творческий консультант — Мариуш Яворовский

Мультфильм был дублирован на русский язык кинокомпанией «Нева-1» по заказу «Disney Character Voices International» в 2002 году.

Производство Править

Замысел Править

«Анимация идеально подходила для воплощения “Питера Пэна”, потому что это волшебная сказка. Уолт Дисней сам говорил: “Анимация дала нам массу преимуществ по сравнению со сценическими возможностями времён Барри, когда не помогла бы никакая волшебная пыльца”. Впервые появился метод, нисколько не ограничивавший фантазию. В анимации возможно всё. Ты можешь делать что угодно, рисовать что угодно, показывать зрителю такие вещи, которые не покажешь на сцене.»
―Леонард Малтин
Peter-pan-disneyscreencaps.com-4

Вступительный кадр к «Питеру Пэну».

Уолт Дисней впервые задумался о создании экранизации «Питера Пэна» в конце 1930-х, когда на студии ещё шла работа над его первым полнометражным мультфильмом «Белоснежка и семь гномов». В 1939 году он приобрёл права на экранизацию, и в начале 1940-х появились первые раскадровки к предстоящему мультфильму. К 1941 году основная часть истории была готова, но со вступлением США во Вторую мировую войну работа над «Питером Пэном» и над некоторыми другими проектами была приостановлена.

Выход в прокат Править

Отзывы критиков Править

Релизы на видео Править

Галерея Править

Wiki
На Disney Wiki имеется коллекция изображений и медиафайлов, относящихся к статье Питер Пэн (мультфильм).

Интересные факты Править

Ссылки Править


п - р - о
Peterpanrussiantitle
Медиа
Фильмы: Питер Пэн | Возвращение в Нетландию | Динь

Телевидение: Мышиный дом | Однажды в сказке
Специальные фильмы: Рождественское шоу Уолта Диснея | Улетай!: Создание «Питера Пэна» | История Питера Пэна
Видеоигры: Kingdom Hearts | Kingdom Hearts: Chain of Memories | Kingdom Hearts 358/2 Days | Kingdom Hearts Birth by Sleep | Peter Pan: Adventures in Never Land | Peter Pan: The Legend of Never Land | Disney Universe | Kinect Disneyland Adventures | Серия игр Epic Mickey | Disney's Villains' Revenge

Персонажи
Питер Пэн: Питер Пэн | Тень Питера Пэна | Динь-Динь | Венди Дарлинг | Джон Дарлинг | Майкл Дарлинг | Джордж Дарлинг | Мэри Дарлинг | Нэна | Капитан Крюк | Мистер Сми | Пиратская команда | Крокодил Тик-Так | Пропавшие Мальчишки | Индейский Вождь | Тигровая Лилия | Индейцы | Скво | Русалки | Феи

Возвращение в Нетландию: Джейн | Эдвард | Дэнни | Нэна II | Осьминог

Места (локации)
Лондон | Блумсбери, Англия, Соединённое Королевство | Детская | Биг-Бен | Нетландия | Весёлый Роджжер | Русалочья лагуна | Скала Череп | Индейский лагерь | Дерево Висельника
Песни
Питер Пэн: Вторая справа звезда | Улетай | Улетай (реприза) | Жизнь пирата | Нас ведёт наш лидер | Красный у нас лицо | Спи, мама с тобой | Элегантный Капитан Крюк | Никакой улыбки у крокодила

Возвращение в Нетландию: Хочу | Чтобы такой тебе стать

Предметы (объекты)
Волшебная пыльца | Часы-будильник | Крюки Капитана Крюка | Бомба
Спин-оффы
Феи Disney | Джейк и пираты Нетландии
Парки Disney
Peter Pan's Flight | Fantasmic | Disney Dreams! | Following the Leader with Peter Pan | Обратно в Нетландию
Прочее
Поём вместе с Disney: Улетай! | Золотой век Disney


п - р - о
Hidden Worlds Title
Медиа
Скрытые миры
Персонажи
ХронаСезОлив • Эмбер • Расти • Ниб • Блотт • Инклинги
Локации
Инкспайр • Остров Олив • Дом Хроны
Миры
Красавица и ЧудовищеРапунцель: Запутанная ИсторияАладдинРусалочкаХрабрая сердцемБелоснежка и семь гномовПитер ПэнХолодное сердце


Кинотеатральные мультипликационные фильмы студии Disney
Walt Disney Animation Studios
Золотой век Disney

Белоснежка и семь гномов (1937) · Пиноккио (1940) · Фантазия (1940) · Дамбо (1941) · Бэмби (1942) · Привет, друзья (1942) · Три кабальеро (1944) · Сыграй мою музыку (1946) · Весёлые фантазии (1947) · Время мелодий (1948) · Приключения Икабода и мистера Тоада (1949) · Золушка (1950) · Алиса в Стране чудес (1951) · Питер Пэн (1953) · Леди и Бродяга (1955) · Спящая красавица (1959) · Сто один далматинец (1961) · Меч в камне (1963) · Книга джунглей (1967)

Тёмный век Disney

Коты-Аристократы (1970) · Робин Гуд (1973) · Приключения Винни (1977) · Спасатели (1977) · Лис и пёс (1981) · Чёрный котёл (1985) · Великий мышиный сыщик (1986) · Оливер и компания (1988)

Ренессанс Disney

Русалочка (1989) · Спасатели в Австралии (1990) · Красавица и Чудовище (1991) · Аладдин (1992) · Король Лев (1994) · Покахонтас (1995) · Горбун из Нотр-Дама (1996) · Геркулес (1997) · Мулан (1998) · Тарзан (1999)

Пост-ренессанс

Фантазия 2000 (1999) · Динозавр (2000) · Похождения императора (2000) · Атлантида: Затерянный мир (2001) · Лило и Стич (2002) · Планета сокровищ (2002) · Братец медвежонок (2003) · Не бей копытом (2004) · Цыплёнок Цыпа (2005) · В гости к Робинсонам (2007) · Вольт (2008)

Возрождение Disney

Принцесса и Лягушка (2009) · Рапунцель: Запутанная История (2010) · Медвежонок Винни и его друзья (2011) · Ральф (2012) · Холодное сердце (2013) · Город героев (2014) · Зверополис (2016) · Моана (2016)

Предстоящие

Ральф 2 (2018) · Холодное сердце 2 (2019) · Великаны (2020)

Pixar Animation Studios

История игрушек (1995) · Приключения Флика (1998) · История игрушек 2 (1999) · Корпорация монстров (2001) · В поисках Немо (2003) · Суперсемейка (2004) · Тачки (2006) · Рататуй (2007) · Валл-и (2008) · Вверх (2009) · История игрушек 3: Большой побег (2010) · Тачки 2 (2011) · Храбрая сердцем (2012) · Университет монстров (2013) · Головоломка (2015) · Хороший динозавр (2015) · В поисках Дори (2016) · Тачки 3 (2017)

Предстоящие

Тайна Коко (2017) · Суперсемейка 2 (2018) · История игрушек 4 (2019)

DisneyToon Studios

Утиные истории: Заветная лампа (1990) · Каникулы Гуфи (1995) · Первый фильм Дуга (1999) · Приключения Тигрули (2000) · Переменка: Прочь из школы (2001) · Питер Пэн 2: Возвращение в Нетландию (2002) · Книга джунглей 2 (2003) · Большой фильм про Поросёнка (2003) · Любимчик учителя (2004) · Винни и Слонотоп (2005) · Бэмби 2 (2006) · Феи (2008) · Феи: Потерянное сокровище (2009) · Феи: Волшебное спасение (2010) · Феи: Тайна зимнего леса (2012) · Самолёты (2013) · Феи: Загадка пиратского острова (2014) · Самолёты: Огонь и вода (2014) Феи: Легенда о чудовище (2015)

Lucasfilm Animation Studios

Звёздные войны: Войны клонов (2008) · Странная магия (2015)

Игровые фильмы с использованием традиционной анимации

Несговорчивый дракон (1941) · Победа через силу в воздухе (1943) · Песня Юга (1946) · Так дорого моему сердцу (1949) · Мэри Поппинс (1964) · Набалдашник и метла (1971) · Дракон Пита (1977) · Кто подставил кролика Роджера (1988) · Джеймс и гигантский персик (1996) · Зачарованная (2007)

Анимационные фильмы, распространённые Disney

Отважный маленький тостер (1987) · Кошмар перед Рождеством (1993) · Вэлиант (2005) · Большое путешествие (2006) · Рождественская история (2009) · Тайна красной планеты (2011) · Франкенвини (2012)

Фильмы студии Ghibli совместно с Disney

Принцесса Мононоке (1997) · Унесённые призраками (2001) · Ходячий замок (2004) · Сказания Земноморья (2006) · Рыбка Поньо на утёсе (2008) · Ариэтти из страны лилипутов (2010) · Ветер крепчает (2013)


Предыдущий анимационный фильм: Следующий анимационный фильм:
Алиса в стране чудес Леди и Бродяга

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.